Names can be rendered in kanji though this does present several problems. The first is that there are not always kanji with the right pronunciation - for example no kanji naturally starts with a "p" sound and so kanji starting with "h" are substituted.
With that said, this is an offer for a translation to kanji for a name. This is non-custom in that the font would match the font we show in the sample. We would however offer several options for the translation so you can pick the meaning that best works for you. Once the meaning is decided we would then email you the final design in JPG format. This is then suitable for use on belts, martial arts certificates and so on.
